top of page

中国人在美国如何离婚:纽约州指南

  • 作家相片: Hunyinfalvshi.com 婚姻法律师
    Hunyinfalvshi.com 婚姻法律师
  • 2月18日
  • 讀畢需時 5 分鐘

在美国,婚姻关系的解除通常由各州法律管辖,因此,中国人在美国如何离婚,尤其是纽约州,必须遵循当地法律规定。纽约州的离婚程序涉及多个方面,包括居住要求、法定离婚理由、财产分割、子女抚养、配偶赡养费等。对于中国人在美国如何离婚,可能还涉及跨国法律适用问题,如如何处理中国的财产、如何通知身处中国的配偶等。因此,全面了解纽约州的离婚法律程序,对于计划在美国纽约州离婚的华人至关重要。


中国人在美国如何离婚:纽约州指南
中国人在美国如何离婚:纽约州指南

一、纽约州离婚的基本要求

1. 居住要求

在纽约州申请离婚,必须满足一定的居住要求,以确保纽约州法院对案件有管辖权。陈律师指出,以下任意一项条件满足即可:

  • 夫妻双方结婚时,至少有一方已经是纽约州居民,并且申请离婚时至少已经在纽约州居住满一年。

  • 婚姻发生在纽约州,且至少有一方目前居住在纽约州,且已持续居住一年以上。

  • 夫妻曾共同居住在纽约州,并且至少有一方仍然居住在纽约州,且已持续居住一年以上。

  • 如果婚姻关系存续期间,至少一方已在纽约州连续居住满两年,则可以申请离婚。

2. 离婚理由

纽约州允许基于不同原因申请离婚,分为无过错和过错离婚。

无过错离婚(No-fault divorce)

纽约州允许无过错离婚。陈律师指出,这意味着夫妻一方可以单方面提出离婚,而无需证明对方有过错。只需声明婚姻已经“无可挽回地破裂”(Irretrievable breakdown of marriage),且破裂时间持续至少六个月。

过错离婚(Fault-based divorce)

纽约州仍然允许以传统的过错理由提出离婚,包括:

  • 虐待(Cruel and inhuman treatment):一方在婚姻期间对另一方进行精神或身体虐待,使得婚姻无法继续。

  • 遗弃(Abandonment):一方在未经配偶同意的情况下,连续至少一年或更长时间离家不归。

  • 监禁(Imprisonment):如果配偶被判刑入狱三年或以上,可以以此为理由申请离婚。

  • 通奸(Adultery):如果能够提供证据证明配偶有婚外情,也可以作为离婚理由。

二、中国人在美国如何离婚的法律程序(纽约州)

1. 提交离婚申请(Summons with Notice 或 Summons and Complaint)

在纽约州,离婚程序的第一步是向法院提交离婚申请。申请方(原告)需要准备相关法律文件,并提交给纽约州最高法院(New York State Supreme Court)。这些文件包括:

  • 离婚传票(Summons with Notice):简要说明离婚请求及相关要求。

  • 离婚诉状(Summons and Complaint):详细列出离婚的法律依据及诉求,包括财产分割、子女抚养等。

2. 送达离婚文件(Service of Process)

提交申请后,法院要求原告在120天内将离婚文件送达给被告(配偶)。送达必须由第三方完成,例如聘请专业送达公司或通过邮件送达(需经法院批准)。如果配偶居住在中国,则可能需要通过《海牙送达公约》完成送达程序。

3. 被告的回应(Response)

陈律师指出,收到离婚文件后,被告有20到30天的时间作出回应。被告可以选择:

  • 同意离婚(Uncontested Divorce):如果双方无争议,法院可快速批准离婚。

  • 提出异议(Contested Divorce):如果被告不同意离婚理由或财产分配、子女抚养安排等,则需要提交反诉(Counterclaim)。

4. 调解(Mediation)

如果双方有争议,纽约法院可能要求夫妻进行调解,以解决财产、子女抚养和赡养费等问题。

5. 法庭听证(Court Hearing)

如果调解失败,法院会安排听证,由法官听取双方证据并作出裁决。

6. 离婚判决(Judgment of Divorce)

法官签署离婚判决后,婚姻正式结束,双方必须遵守法院裁定的财产分割、子女抚养及赡养费等安排。

三、财产分割

纽约州采用公平分配原则(Equitable Distribution),法官会考虑以下因素进行合理分配:

  • 婚前财产与婚姻财产:婚前个人财产一般不予分配,但婚后共同积累的财产、资产增值部分及共同投资收益需合理分割。

  • 婚姻贡献:无论经济贡献或家务劳动,均会纳入考量,确保公平。

  • 收入及未来经济状况:考虑夫妻双方的经济能力、职业前景、健康状况等。

  • 子女抚养与财务责任:如一方需抚养子女,其经济需求可能影响财产分割比例。

  • 欺诈或隐藏资产:若一方存在隐瞒财产行为,法院可能调整分配比例。

如涉及中国财产,可能需通过中国法院执行相关财产分割判决。

四、子女抚养与赡养费

1. 子女抚养权(Custody)

纽约法院依据最有利于子女(Best Interests of the Child)原则裁定监护权,包括:

  • 单独监护权(Sole Custody):一方拥有主要抚养权,另一方享有探视权。

  • 共同监护权(Joint Custody):双方共同决策,但日常抚养由主要监护方负责。

  • 探视权(Visitation):非监护方可申请定期探视,跨国离婚情况可能涉及线上探视或回国探视安排。

法院会考虑子女年龄、父母经济能力、子女与父母的关系等因素裁定。

2. 子女抚养费(Child Support)

纽约州依据父母双方收入比例计算抚养费,通常支付方为非监护方,支付标准包括:

  • 基本生活费(食宿、教育、医疗等);

  • 特殊费用(如课外活动、私立学校学费、医疗保险等);

  • 父母收入调整:如收入显著变化,可申请调整抚养费。

3. 配偶赡养费(Spousal Support)

赡养费(Alimony)并非自动判定,法院将依据:

  • 婚姻持续时间:短婚姻通常不涉及长期赡养费;

  • 经济能力:如一方长期无业或经济能力较弱,可能获得赡养费;

  • 生活标准:确保离婚后生活水平不至于骤降;

  • 健康状况:若一方因健康问题无法维持生活,可能获长期赡养费。

五、中国人在美国如何离婚的特殊情况

1. 配偶在中国的远程离婚程序

如果一方在中国,另一方在纽约,需通过海牙送达公约完成法律文件送达。若中国不承认纽约法院离婚判决,可能需在中国重新提起离婚诉讼。

2. 涉及中国财产的分割

纽约法院对境外财产无直接管辖权,可能需通过中国法院申请财产分割,或在纽约庭审时提出相关诉求。

3. 跨国子女抚养权

若一方计划带子女回中国,可能涉及国际儿童绑架问题,需符合海牙国际儿童绑架公约

结论 - 中国人在美国如何离婚:纽约州指南

中国人在美国如何离婚,尤其是在纽约州,需要遵循特定的法律程序。无论是居住要求、离婚理由,还是财产分割、子女抚养等,均需要充分了解相关法律规定。陈律师建议在离婚前咨询专业律师,以保障自身权益。


bottom of page